Denna terminologi rangerar i de 10 mest missuppfattade medicinska jargon, precis bakom skillnaden mellan hjärtattack och hjärtstopp. För något som händer i sport ganska, är det för dåligt att tränare och spelare ofta frågar om ett ben är trasigt eller bara sprungit.
Så vad är skillnaden?
Det finns ingen skillnad.
En fraktur är förlust av kontinuitet i benet.
Närhelst benet förlorar integritet – oavsett om det är en hårlinksprickning som knappast kan identifieras på en röntgen eller knäckning av ben i ett dussin bitar – betraktas det som en spricka. Ett brutet ben är ett sprickat ben och vice versa.
Om du hade en spricka i din bilruta och någon frågade hur länge den hade brutits, skulle du rätta till dem? Skulle du säga att den inte är trasig, det är bara en fraktur? Antagligen inte. Faktum är att du förmodligen skulle prata om berget som gjorde gärningen på motorvägen. Vi brukar alla brukar använda frakturerna och bryta utbytbart. Det är inte annorlunda inom det medicinska området.
Det är allt i presentationen.
Se patienter samverka med läkare, även på tv eller i filmerna. När en liten liten paus knappt kan ses på en röntgen, kommer docen att peka ut det – vanligtvis med en kulspetspenna – och säga, "här är frakturen."
Varför inte säga "Här är pausen?" Förmodligen för att det inte låter doktort.
Samma läkare kommer att gå ut ur rummet och berätta för sin kollega att patienten bröt hans vad som helst. Dokument som att låta utbildade, men de lät deras vakt ner med kamrater. För att vara rättvis, medan du kan använda både bryta och fraktur som antingen substantiv eller verb, bryter ljudet mer som en handling och fraktur låter mer som en sak.
Hur är det med en sprain?
Vi har fastställt att det inte finns något slick av skillnad mellan att bryta ett ben eller spricka det, men det är en stor skillnad mellan en förspänning och en fraktur. Inte så att du kan berätta utan en röntgen.
Frakturer och raster är benproblem. Sprains är gemensamma problem. Du kan bryta ett ben, men du kan inte bryta en ledd.
Här är ett exempel med fotleden.
Din fotled är gjord av tre ben: tibia, fibula och talus. Du kan bryta någon av dem. Om du gör det, har du tekniskt en trasig tibia (eller talus eller fibula). Du kan också sträcka eller riva ligament och vävnader som håller alla tre benen ihop; det kallas en förspänning.
De skadade båda verkligen, riktigt illa. Utan en röntgen kan vi inte berätta om det är ett brutet ben eller en sprained fotled. När det gäller första hjälpen går det ingen roll. Vi behandlar dem båda samma.
Vi säger också det fel hela tiden. Vi betyder hälso- och sjukvårdspersonal. Vi säger brutna fotled när vi pratar om ett brutet ben nära fotleden. Det är en genväg, men om det förvirras, tar vi skulden.
