Eftersom fler hörsel- och döva lär sig teckenspråk har utbredningen av karriär som är öppen för den färdigheten utvidgats. Faktum är att den amerikanska byrån för arbetsstatistik säger en karriär som tolk växer mycket snabbare än genomsnittet, med 17 procent tillväxt förutspådd fram till 2026. Förutom traditionella karriärer som tolkning öppnar nya karriärmöjligheter som teknik utvecklas.
Flyktighet i ASL behövs också för specialiserad karriär inom utbildning, hälsa, terapi och fritidsaktiviteter.
Vad är amerikanskt teckenspråk (ASL)?
American Sign Language är ett komplett och komplext språk som består av handrörelser, ansiktsuttryck och ställning. Amerikanska teckenspråk är ett av flera kommunikationsalternativ som är tillgängliga för personer som antingen är döva eller har hörselproblem. Den har sin egen grammatik och syntax som skiljer sig från engelska.
Utbildning
ASL-program rapporterar att de flesta av deras studenter är anställda av skolor, gemenskapskollegier och fyraåriga högskolor. Under utbildningen finns alltid ett behov för personer som känner teckenspråk.
Karriärerna innefattar att vara en teckenspråk tolk för individer, grupper, möten och lektioner i en pedagogisk anläggning. ASL-flytande lärare behövs som lärare vid döva skolor, specialpedagoger och högskolelärare vid Gallaudet University, National Technical Institute for Döva (NTID) och andra dövprogram inom högskolor.
En annan utbildningsrelaterad karriär arbetar med dövblind studenter med hjälp av en taktil form av teckenspråk.
Teckenspråkare kan hittas vid högskolor som undervisar klasser, ger privata lektioner eller leder barns teckenspråkskurser. Teckenspråkare kan arbeta i tolkutbildningar.
Hälsa
Läkare som känner teckenspråk är i efterfrågan. Språkspecialister, audiologer och ergoterapeuter som känner teckenspråk kan fungera bättre med sina kunder. Socialarbetare som känner teckenspråk behövs också. Psykologer som känner teckenspråk är anställda vid döva och högskolor som rådgivare och kan också arbeta för privata och offentliga psykiatriska tjänsteleverantörer.
ASL-tolkar som är utbildade inom medicinsk terminologi behövs av vårdcentraler för att kommunicera med patienter och deras familjer. De kan behöva en avancerad nationell certifiering för att träna i vissa vårdinrättningar. De kan vara anställda av anläggningen eller arbeta i sjukvården som oberoende entreprenörer eller för tolkningstjänst.
Regerings- och brottsbekämpning
De federala, statliga och lokala myndigheterna erbjuder möjligheter till personer med kompetens på teckenspråk. Sådana personer kan hittas i lika möjligheter, eller arbeta som döva och hörselspecialister vid rehabiliteringsbyråer och statliga uppdrag för döva och hörselskadade. De arbetar också inom brottsbekämpning, rättsväsendet och interneringsmiljöer. Poliser som är skickliga i ASL behövs.
Tolka
Tolkar kan hittas i flera miljöer. Tolkare är i myndigheter, rättssalar, sjukhus, skolor, museer, nöjesparker, teatrar och mycket mer. Döva kan också fungera som döva tolkar för döva med speciella behov. Gemensamma tolkar kan vara egenföretagare eller arbeta för tolkningstjänster och tillhandahålla tjänster i en mängd olika miljöer. Eller de kan vara anställda av organisationer som behöver sina tjänster kontinuerligt.
Ett exempel på en tolkrelaterad karriär som har utvecklats är att hantera teckenspråksvideokorttjänster och videoljudtolkningstjänster.
Döva kan hantera dessa relätjänster, så denna karriär är inte begränsad till att höra teckenspråkstolkar.
Rekreation
Resebyråer och reseguider som känner teckenspråk kan hittas arbeta i specialiserade dövprogram på rese- och resebyråer eller ens driva egna byråer.
Källa:
