Den kommer i mitten av natten – den känslan … åh, den hemska känslan. Du hoppar ut ur sängen och hoppas att du gör det på toaletten i tid. Åh, nej (åh ja) – det är mageinfluensan, bland annat den irriterande "magsäcken".
Du vet förmodligen även vem du gav dig magsäcken. Och så smittsam som det är, har du säkert skickat den vidare till någon annan innan du ens insåg att du hade den.
Men det finns ett problem: Du har ett influensavall i år. Faktum är att du får ett influensavirus varje år. Så hur i världen var det även möjligt för dig att få mageinfluensan?
Tja, det finns en enkel anledning: Magen influensa är inte riktigt influensa. Du har faktiskt inte influensa – du har en magsäck.
Varför mageinfluensan inte är verkligen Fluen? Enligt Centers for Disease Control och Prevention, vad vi kallar "maginfluensan" är inte influensa (den verkliga influensan) alls. För att undvika denna förvirring, bör maginfluensan verkligen kallas av dess faktiska namn – gastroenterit. Men de flesta människor kommer sannolikt att fortsätta att kalla det "influensa" eller "maginfluensan."
När du har gastroenterit blir din mage och tarmar inflammerad. Denna inflammation leder till illamående, kräkningar och vattnig diarré. Du kan också ha magkramper, huvudvärk och feber.
Gastroenterit kan orsakas av bakterier eller ett virus, inklusive sådana hemska ljudande buggar som rotavirus, norovirus, adenovirus eller astrovirus.
När du hör av utbrott av norovirus på ett kryssningsfartyg (eller andra platser där många människor samlas i nära håll), det är gastroenterit.
Men gastroenterit är inte influensa
Verklig influensa, inklusive säsongsinfluensan vi får influensavall för, orsakas också av virus – bara olika. Säsongsinfluensavirusen ändras faktiskt från år till år, varför vi måste få en ny influensavaccination varje år.
Andra former av influensa, som svininfluensa eller aviär influensa, orsakas av specifika virus. Liksom deras säsongsinfluensa-kusiner är dessa virus inte lika stora som de som orsakar gastroenterit.
När du dyrker den porslinstronen och din kropp är förkrossad med frossa, smärta och mag-tarmsyndrom, gör det förmodligen inte någon skillnad för dig om mageinfluensan är missgynnad.
Men om du använder denna magsjukdom som en ursäkt för att inte få ett influensavirus (eftersom du fick ett skott ett år och slutade med gastroenterit ändå), så är denna skillnad väldigt viktig. Kom ihåg – din influensa skott skyddade dig mot influensa. Det hade inte något att göra med det där fallet av gastroenterit. Och nästa gång du hör om någon som fick "maginfluensan", passera ordet. Magen influensa är inte riktigt influensa. Det är gastroenterit.
