Läkare använder receptbelagda förkortningar (baserat på latinska ord) som berättar för din läkare vilken medicin som ska ge dig och anvisningar om hur du använder medicinen.
Om du lär dig att förstå den medicinska shorthand som din läkare använder kan du läsa ditt eget recept omedelbart efter det att det skrivits. Detta hjälper dig att se till att du vet vilken medicin du får och det ger dig chansen att ställa frågor om din läkares anvisningar.
Förstå ditt recept kan hjälpa till att förhindra ett medicinskt fel
Ju mer du förstår om ditt recept, desto mindre sannolikt är det att du kommer att få ett medicinskt fel. Till exempel kan din apotek göra ett misstag som läser läkarens handstil. Om din doktors skrivning inte är tydlig och lättillgänglig kan ditt recept ta längre tid att fylla eller du kan få fel dos eller fel riktning.
Som en smart medicinsk konsument är det en bra idé att kontrollera receptet och se till att det är fyllt korrekt på apoteket. Om du tror att det finns ett fel eller en skillnad, kan du varna läkaren eller ringa till din läkare.
Vissa läkarmottagningar använder nu elektroniska föreskrifter. Du kan få ett tryckt recept för att ta till apoteket, eller ditt recept kan faxas eller skickas till apoteket. Be om att se en utskrift av dessa recept innan du lämnar din doktors kontor.
Om du inte förstår vad ditt recept säger, var inte blyg. Fråga din läkare eller annan vårdgivare på kontoret för hjälp. Dina frågor kan hjälpa till att upptäcka och förhindra ett fel.
En Dr Mike Quick Tips: Be din läkare att skriva ner på receptet för vilket tillstånd din medicin används. t ex inte bara "ta en gång om dagen" men "ta en gång om dagen för högt kolesterol".
Generic vs Brand Name
När du skriver ett recept kan din läkare antingen använda "generiska" namnet på medicinen eller "varumärket". Exempelvis är sertralin det "generiska" namnet och Zoloft är "varumärket" som används för att identifiera en medicin som ofta föreskrivs för behandling av depression.
I många stater får apotekare dispensera en generisk medicin, även om din läkare skriver en recept för varumärkesversionen av läkemedlet. Om din läkare skriver "DAW" (som betyder "dispensera som skrivet") eller initialer en låda med etiketten "DAW" på recept, kan läkaren inte lagligt ersätta en generisk medicin för varumärket ett.
Läsa receptet
Ditt recept är vanligtvis skrivet på en förtryckt kudde med din läkares namn, adress och telefonnummer. Du kan också se, antingen på toppen eller botten av receptet, särskilda identifikationsnummer, till exempel din läkares drogförstärkning (DEA) nummer för narkotika eller kontrollerade ämnen.
Det finns givetvis plats för ditt namn och adress, din ålder, datumet, platsen för din doktors underskrift och ett tomt område där din läkare skriver följande anvisningar:
- Namnet på medicinen
- Doseringen av läkemedlet
- Hur ofta tar medicinen
- När ska man ta medicinen
- Hur man tar medicinen
Dessutom kommer din läkare att ange hur mycket medicin läkaren ska ge dig och hur många gånger din recept kan fyllas på igen.
Vanligtvis använda medicinska förkortningar
Din läkare kan använda olika förkortningar eller symboler. Om du inte förstår dem, fråga din läkare eller farmaceut om förtydligande.
Hur ofta tar din medicinering
ad lib – fritt, efter behov
bud – två gånger om dagen
prn – efter behov
q – varje
q3h – var tredje timme
q4h – var 4: e timme q qd – varje dag
qid – fyra gånger om dagen
qod – varannan dag
tid – tre gånger om dagen
när du ska ta din medicin
ac – före måltider
hs – vid sänggåendet
int – mellan måltider
pc – efter måltider
hur mycket medicinering ska ta
kepsar – kapsel
gtt – droppar
i, ii, iii eller iiii – antalet doser (1, 2, 3 eller 4) mg mg – milligrams – ml – milliliter
ss – en halv
flikar – tabletter
matsked – matsked 15ml)
tsk – tesked (5ml)
Användning av din medicinering
ad – höger öra
al – vänster öra
c eller o – med
od – höger öga
os – vänster öga
ou – båda ögonen
po – av munnen
s eller ø – utan
sl – sublingual
topp – applicera topiskt
Varför Sig står på recept
Ofta kommer förkortningen "sig" att visas precis före anvisningarna på receptet. "Sig" är kort för latin, signetur eller "låt det vara märkt."
Så här läser du din doktors recept – Några exempel
Exempel # 1: Din diagnos är högt kolesterol och Zocor 10 mg.
Detta är namnet på medicinen och dosen.
Sig: jag pohhs
Din anvisning är att ta 1 piller, genom munnen, vid sänggåendet.
Dispense # 90
Du får 90 piller, tillräckligt i ca 3 månader.
Fyll 0 gånger
Din läkare har angivit inga påfyllningar, troligen för att hon skulle vilja kolla ditt blodkolesterol och sedan bestämma om du behöver mer medicin eller en annan dos.
DAW lämnat tomt
Din apotekare kommer sannolikt att ge dig simvastatin, den generiska versionen av Zocor.
Exempel # 2: Din diagnos är typ 2-diabetes
Glucophage 500 mg.
Detta är namnet på medicinen och dosen.
Sig: jag po bid pc
Dina instruktioner är att ta 1 piller, genom munnen, två gånger om dagen efter måltider – det betyder att du ska ta medicinen strax efter frukost och strax efter middagen.
Dispense # 90
Du får 90 piller, tillräckligt i ca 3 månader.
Fyll 3 gånger
Din läkare har angett 3 påfyllningar, tillräckligt med mediciner för ett år. Detta kan innebära att din diabetes är "stabil" och väl kontrollerad på denna medicinering.
DAW lämnades tomt
Din apotekare kommer sannolikt att ge dig metformin, den generiska versionen av Glukophage.
Exempel # 3: Din diagnos är högt blodtryck
Diovan 40 mg.
Detta är namnet på medicinen och dosen.
Sig: jag po qd
Din anvisning är att ta 1 piller, genom munnen, en gång varje dag – du kan troligtvis ta denna medicin antingen före eller efter en måltid eftersom din läkare inte sa något annat.
Dispense # 90
Du får 90 piller, tillräckligt i ca 3 månader.
Fyll 0 gånger
Din läkare har angivit inga påfyllningar, troligen för att hon vill kontrollera ditt blodtryck och sedan bestämma om du behöver mer medicin eller en annan dos.
DAW lämnades tomt
Din läkare kommer att ge dig Diovan eftersom det inte finns något generiskt tillgängligt för detta läkemedel.
